Drakula gróg válogatott rémtettei
108 értékelés alapján
Értékelések megtekintése
felhasználó listáján szerepel
Oldalak száma: 289
Ulpius-ház
(2006)
Nyelv: Magyar
"Baljával úgy fogta át Mrs. Harkert, hogy a két karját oldalához szorította, jobb kezével pedig a fejét feszítette hátra. Annyit láttunk még, hogy Mrs. Harker hálóingének eleje csupa vér. Akkor megfordult a gróf, és ránk meresztette parázsló szemét. Egy pillanatig láttuk csak rángó arcát, feszülő orrcimpáit, két véres szemfogát, mert áldozatát úgy lökte félre, akár egy mosogatórongyot, és jött nekünk." A vérszívónak az Ezeregyéjszaká-ból és ősi európai rémmesékből ismert szellemalakját Bram Stoker (1847-1912) a balkáni hagyományból tette testesebbé, és szerepét történelmi személyiségre, a havaselvi Vlad Drakul vajdára ruházta, majd hősét a vámpírragály terjesztésére a Viktória-kori London nyüzsgésébe is áttelepítette. A vérfagyasztó történet hollywoodi változatának köszönhető, hogy a közönség, ha Drakula grófra gondol, mind a mai napig a 30-as évek temesvári születésű filmcsillagát, Lugosi Bélát látja maga előtt, amint koporsóját nyekergőn kifeszíti, és óriásira nőtt szemfogait nyalogatva kísérteni indul a Kárpátok bércei közt. Bram Stoker nevezetes rémtörténete ezúttal Bartos Tibor magyarításában jelenik meg.
Olvasói vélemények összefoglalója
A Drakula olvasóit leginkább gótikus, őszi hangulata, valamint naplókból, levelekből, újságcikkekből és jelentésekből felépülő, különleges szerkezete nyerte meg. Sokan izgalmasnak, fordulatosnak és meglepően olvasmányosnak találták, a több nézőpont pedig szerintük jól fokozza a történet atmoszféráját. A szereplők közül különösen Mina és Van Helsing kapott elismerést, miközben a régies, mégis többnyire zenei és érthető nyelvezet sok olvasónak pluszt adott.
A megítélés ugyanakkor megoszlik: többen úgy érezték, hogy a cselekmény helyenként vontatottá válik, egyes monológok és ismétlődő részek pedig megtörik a feszültséget. Néhány olvasó a vámpírtörténettől erősebb borzongást, részletesebb karakterábrázolást vagy mozgalmasabb eseményvezetést várt, és egyes kiadások fordításának minőségét is kifogásolta. Összességében a mű főként a gótikus klasszikusok, a vámpírtörténetek és a türelmesebb, atmoszférára fogékony olvasók számára lehet emlékezetes élmény.
A megítélés ugyanakkor megoszlik: többen úgy érezték, hogy a cselekmény helyenként vontatottá válik, egyes monológok és ismétlődő részek pedig megtörik a feszültséget. Néhány olvasó a vámpírtörténettől erősebb borzongást, részletesebb karakterábrázolást vagy mozgalmasabb eseményvezetést várt, és egyes kiadások fordításának minőségét is kifogásolta. Összességében a mű főként a gótikus klasszikusok, a vámpírtörténetek és a türelmesebb, atmoszférára fogékony olvasók számára lehet emlékezetes élmény.
További kiadások
Drakula
Drakula gróf válogatott rémtettei - Az eredeti Drakula történet!
Drakula, a vámpír
Drakula gróf válogatott rémtettei
Drakula
Drakula vendége
Drakula
Dracula
Drakula
Drakula
Drakula – A vámpír átka
Drakula
Drakula, a vámpír
Drakula a vámpír
Drakula (új kiadás).
Drácula, II
Értékelések
Értékelés4,3
108 értékelés alapján
5
39 ×
4,5
19 ×
4
30 ×
3,5
6 ×
3
11 ×
2,5
1 ×
2
1 ×
1,5
0 ×
1
1 ×
Bejegyzések
122
Dracula
Bram Stroker
Legkevésbé sztereotip megjegyzés Romániáról:
Thank God! this is the country where bribery can do anything, and we are well supplied with money. We have only to make sure that the ship cannot come into port between sunset and sunrise without our being warned, and we shall be safe. Judge Moneybag will settle this case, I think!
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
Drakula
Bram Stoker
"Nem vagyok már fiatal; gyászèvektől megfáradt szívemnek nincs húrja a nevetèsre. "
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
Dracula
Bram Stroker
In the records are such words as 'stregoica'—witch, 'ordog,' and 'pokol'—Satan and hell; and in one manuscript this very Dracula is spoken of as 'wampyr,' which we all understand too well.
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
... és még 119 további bejegyzés
Az összes bejegyzés és értékelés megtekintéséhez jelentkezz be!
Bejelentkezés