"Elszántam magamat, hogy elmondom... az egészet! Valakinek el kell mondanom, különben beleőrülök... Tudja, mitől félek? HOGY MEG FOGNAK ÖLNI! Kaptam egy levelet... Fredericktől, a HALOTT FÉRJEMTŐL! Azt írta, ha valaha hozzámegyek egy másik férfihoz, MEGÖL! Én mégis hozzámentem Erichez... És két nappal az esküvőnk után kaptam ezt a levelet: "Nem engedelmeskedtél. Nem menekülhetsz. Te csak Frederick Bosner felesége lehetsz! Meg kell halnod!" Megrémültem... de Eric mellett biztonságban éreztem magam. Aztán megkaptam a második levelet: "Nem feledkeztem meg rólad. Tervem kész. Meg kell halnod. Miért voltál engedetlen?" ...Aztán a harmadikat: "Azt hitted, elmenekülhetsz. Tévedtél. Hűtlen voltál hozzám - ezt nem éled túl. Nyomodban a halál!" ...És most ezt: "Megérkeztem!" Látja? Érti? Meg fog ölni. Lehet, hogy Frederick... lehet, hogy az öccse... DE MEG FOG ÖLNI!"
Spoilermentes
Olvasói vélemények összefoglalója
Az olvasók többsége szerint a Gyilkosság Mezopotámiában jól felépített, hangulatos és fordulatos Poirot-krimi, amelynek különleges régészeti környezete erősen hozzájárul az élményhez. Sokan dicsérik a feszültséget, az érdekes szereplőket és a közöttük kialakuló bizalmatlanságot, valamint azt, hogy a regény még a történet ismeretében is képes fenntartani a figyelmet.
Különösen érdekesnek találták az ápolónői, részben kívülálló nézőpontot és az elbeszélés módját, bár néhány olvasó szerint a kezdés kissé nehezen indul. A megoldás fogadtatása megosztó: sokakat meglepett és lenyűgözött, mások viszont kevésbé tartották meggyőzőnek. Kritikaként felmerült továbbá a női szereplők, illetve a különböző nemzetiségek és társadalmi osztályok ábrázolása, így a könyv főként azoknak ajánlható, akik a feszült, klasszikus krimiket összetett gyanúsítotti körrel és erős atmoszférával kedvelik.