Laurence Heywood és Eva Bianchi esküvőjére összesereglik a jegyespár illusztris családja és baráti köre a Garda-tó azúrkék vizével körülvett Fiore kastély kis szigetén. Robyn, a vőlegény öccsének barátnője izgatottan készül a hétvégére, ugyanis még sosem találkozott párja családjával és régi iskolatársaival. Mindenki gondtalan és szórakoztató napokra készül elegáns jachtokkal, hűsítő koktélokkal és a tóra nyíló páratlan kilátással. De a szertartás még el sem kezdődik, amikor a násznép dermesztő sikolyt hall a sziget túloldaláról. A megrémült vendégek a hang irányába sereglenek, és döbbenten fedezik fel, hogy az áldozat nem más, mint maga a menyasszony. A sziget, amely szépségével korábban elkápráztatta a jelenlévőket, egyszeriben fojtogató csapdává válik, ahonnan senki sem szabadulhat, miközben teljesen nyilvánvaló, hogy gyilkos van a násznép soraiban. A nemrég még fesztelen társaság tagjai árgus szemekkel méregetik egymást. Vajon az előkelő Heywood család múltja mégsem olyan makulátlan, mint amilyennek látszik? Talán régi üzleti tanácsadójuk sántikál valami rosszban? Vagy a Bianchi családnak lehet valami köze a maffiához? Ki rejtett fenyegető üzenetet Eva táskájába a halála előtt? És egyáltalán, a rendőrség miért nem ért ki azonnal a gyilkosság helyszínére? Robyn kétségbeesetten kutat a válaszok után, mielőtt a gyilkos újra lecsapna…
Tetszett a történet. Olaszország a szívem csücske, ezért ott voltam en is a Garda-tónál… csak azért nem kapott jobb értékelést, mert kissé vontatott volt, és a jacht-ra szálláskor tudtam ki a hunyó 😄😉 De csak semmi spoiler, kezdő krimi olvasóknak tökéletes!
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
A könyvre 4 csillagot adok, de jelenleg összesítettben itt a Bookstry felületen 3.8 értékelést látok hozzá és úgy gondolom, hogy ez a legreálisabb. Picit csalódtam bevallom, mert 5290,- Ft-ért vásároltam a könyvet, de szerintem ez sok érte.
Vegyesek az érzéseim:
Az alapötlet illetve az, hogy az író milyen irányba szeretné a történetet elvinni tetszik, nagyon is... A történetfonalat végig kíséri a rivaldafény, az influenszerek világa, a gazdag, befolyásos családok fényüző élete, testvéri kapcsolatok, örökség, csillogó esküvő szűk násznéppel, egy kis olasz maffiával és egy pézügyi tartozás nem legális módon történő rendezésével megfűszerezve.
A "cosy crime - könnyed krimik" matrica a könyv borítóján szépen mutatja azonban, hogy mire is számítsunk: Azt gondolom, mivel volt benne feszültség végig, ez picit túlzás a könyv kategórizálása szempontjából, azonban én egy cseppet még többet vártam a történettől. A könyv hátulján a Daily Mail ajánlása szerint "Agatha Christie méltó örököse" az író és/vagy a történet. Nos igen, ezt én is így vallom, mert könnyed kis krimi, de már modern és olaszos kivitelezésben.
De amit a borítóján olvashatunk, tényleg csak annyit fogunk kapni.
Egy nyári, tengerparton olvasós kis regénynek azonban ajánlom. 🏖🛥🤵👰♂️👮♂️👮♀️👮♀️🚤
(Zárójelben szeretném megjegyezni, hogy találtam sajnos az olvasási folyamat során néhány elütési hibát [nem zavaró], illetve a 308. oldalon egy visszautalási hibát, amiben a 237.oldalon írtakra szeretne rámutatni az író.
Továbbá a fordítás is néha egyhangú. [Mindig minden szereplő csak "elfintorodik", szerintem ezt lehetne több módon is kifejezni.]
[Valamint az "olybá" szót manapság egyre több alkalommal látom. Nem csak ebben a könyvben, más kiadványokban is.... Véleményem szerint nem túl magyaros kifejezés. Biztosan lehetne ebben az esetben is máshogy fogalmazni, talán ennyi szabad keze még van egy fordító szakembernek a mai világban] )
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat