Értelem és érzelem (Borbás Mária fordításában saját képpel!)
82 értékelés alapján
Értékelések megtekintése
felhasználó listáján szerepel
Oldalak száma: 358
Európa könyvkiadó
Nyelv: Magyar
FÜLSZÖVEG Jane Austen első publikált regényének - amelyet 1797-ben kezdett el, és többszöri átdolgozás után 1811-ben jelentetett meg - két főhőse van, két szép, fiatal lány: Elinor és Marianne. Alakjuk a címben foglalt értelemnek és érzelemnek eleven, emberi-lélektani teljességgel működő szimbóluma: Elinor tetteit a józan ész, az önmérséklet irányítja, Marianna-t a romantikus szenvedély túlzásai sodorják érzelmi válságokba, szerelmi csalódásba. Az ésszerű, kiegyensúlyozott házasság felé vezető úton - Austen hősei mind-mind erre tartanak - számos akadály tartóztatja fel a két lány: ravasz, számító vetélytársak, ingatag vagy csapodár férfiak, saját szegénységük. De kitartásuk, tisztességük, megszenvedett józanságuk meghozza a maga gyümölcsét.
Olvasói vélemények összefoglalója
A legtöbb olvasó szerint Értelem és érzelem kifinomult, érzelmes és humoros klasszikus, amelynek nyugodt, elegáns hangulata kellemesen kiszakít a mindennapokból. Különösen Jane Austen finom szarkazmusát, intelligens stílusát, valamint a korabeli társasági világ árnyalt ábrázolását méltatták.
Sokan nagyra értékelték a gondosan megformált karaktereket és a testvéri dinamika hitelességét, miközben Elinor józansága több olvasó számára különösen szerethető volt; Marianne megítélése már megosztóbbnak bizonyult. A titkokkal és félreértésekkel átszőtt történetvezetés fenntartotta egyesek kíváncsiságát, mások viszont kevésbé találták izgalmasnak. A hosszú mondatok, monológok és terjengősebb, régies nyelvezet néhány olvasónak nehézkesnek vagy fárasztónak hatott, ezért a könyv elsősorban azoknak ajánlható, akik kedvelik a lassabb tempójú, romantikus és finoman ironikus klasszikusokat.
Sokan nagyra értékelték a gondosan megformált karaktereket és a testvéri dinamika hitelességét, miközben Elinor józansága több olvasó számára különösen szerethető volt; Marianne megítélése már megosztóbbnak bizonyult. A titkokkal és félreértésekkel átszőtt történetvezetés fenntartotta egyesek kíváncsiságát, mások viszont kevésbé találták izgalmasnak. A hosszú mondatok, monológok és terjengősebb, régies nyelvezet néhány olvasónak nehézkesnek vagy fárasztónak hatott, ezért a könyv elsősorban azoknak ajánlható, akik kedvelik a lassabb tempójú, romantikus és finoman ironikus klasszikusokat.
További kiadások
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Sense and Sensibility - Oxford Bookworms 5
Értelem és érzelem (Sense and sensibility)
Értelem és érzelem (FORDÍTÓ Borbás Mária) - (Saját képpel, Szent. antikv.)
Értelem és érzelem (Sense and Sensibility)- Borbás Mária fordítása
Értelem és érzelem + A harmadik nővér (Jane Austen "Értelem és érzelem" című regényének folytatása)(2 kötet)
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értelem és érzelem
Értékelések
Értékelés4,4
82 értékelés alapján
5
39 ×
4,5
9 ×
4
23 ×
3,5
4 ×
3
7 ×
2,5
0 ×
2
0 ×
1,5
0 ×
1
0 ×
Hirdetések
Bejegyzések
81
Értelem és érzelem
Jane Austen
Amikor arra vágyom, hogy kicsit lassuljak, egy ilyen könyvet veszek elő. Elgondolkoztató, hogy míg ma annyira gyors világban élünk, hogy a nyelvben is rövidítünk, egységesítünk, szlenget használunk, más korban milyen súlya volt a beszéd módjának, és idejének.... Nem állítom, hogy ez jó vagy rossz, de az szomorú, hogy olyan szinten hagyjuk elveszni az árnyalt, és érzékletes kifejezést a beszédben, hogy a mai gyerekek már nem értik a klasszikus nyelvezetet. Nem baj. Csak számomra szomorú.
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
Értelem és érzelem
Jane Austen
... amikor a szokványos dicsérő frázissal szép leánynak mondták, közel sem sértették meg oly durván az igazságot, mint ahogyan ez történni szokott.(57.o)
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
Sense and Sensibility
Jane Austen
Oh Jane Austen, what a woman
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat
... és még 78 további bejegyzés
Az összes bejegyzés és értékelés megtekintéséhez jelentkezz be!
Bejelentkezés