Jane Austen avea cel mai minunat dar din câte am întâlnit în a descrie implicațiile, sentimentele și caracterele din viața obișnuită. Rafinamentul cu care transformă personajele și situațiile din banale în interesante, tușa de veridic pe care o imprimă descrierilor și sentimentelor sunt lucruri la care eu nu pot decât să aspir. - Sir Walter Scott Domnișoara Austen a înțeles perfect dimensiunea mărunta a vieții... A fost o mare creatoare, egală - în mica ei sferă - cu Shakespeare... - Alfred Tennyson ... cea mai înzestrată artistă dintre femei, scriitoarea ale cărei cărți sunt nemuritoare... - Virginia Woolf Mai mult decât un roman de dragoste și/sau căsătorie - deși atât una, cât și cealaltă sunt subiectele predilecte ale lui Jane Austen -, Emma este romanul unei "ucenicii", al unei modelări de sine treptate, prin recunoașterea personalității și năzuințelor celorlalți. - Ecaterina Ion Traducere din limba engleză de Anca Roșu.
Megértheti-e mások szívének vágyát az, aki igazából a sajátjával sincs tisztában?
Az első Jane Austen regényem, de annyira szerettem, hogy valószínűleg rögtön megtaláltam a kedvencemet. Austen karakterábrázolása zseniális, szinte úgy éreztem magam, mintha én is ott ülnék a szereplők között Highbury-ben és fülelném az újabbnál újabb pletykákat. Tudom, hogy Austen elsődlegesen romantikus szerzőként él a köztudatban, de őszinte leszek, ebben a könyvben engem majdhogynem a fő szerelmi szál érdekelt a legkevésbé. Leginkább azzal voltam elfoglalva, hogy megpróbáljam Emma előtt megfejteni az igazságot, ő ugyanis hajlamos arra, hogy mindenkiről különböző teóriákat gyártson és aztán a végletekig ragaszkodjon azokhoz. Ráadásul mindenki adja alá a lovat! Mindenki, kivéve Mr. Knightley-t ♥ Annyira érezhető, hogy Austen minden szereplőjét szereti. Minden szereplőnek megvannak az erényei és hibái (na jó, talán Eltonéknak csak az utóbbi), de annyira érezhető, hogy Austen mindannyiukat szereti. Mintha mosolyogva mutatná meg rajtuk keresztül, hogy milyenek is vagyunk mi, emberek. És az az okos humor és irónia, amivel ír! Talán ez az egyik oka annak, hogy a mai napig ennyire népszerű és releváns tudott maradni. Méltón.
Ha kevésbé szeretném, talán többet tudnék beszélni róla.
Jelentkezz be hogy láthasd a kedveléseket és hozzászólásokat